etc. Das Magazin I etc. The Magazin I 11. Juli 2018

Vor ungefähr zwei Jahren ist Miki auf Instagram auf eine “Customized Blythe Doll” gestoßen und war regelrecht fasziniert. Zu diesem Zeitpunkt war ihm auch klar, dass er selbst “Blythes” individualisieren wollte. Denn in der Umgestaltung dieser Puppen sah Miki die Chance, all seine Leidenschaft, Kreativität und sein handwerkliches Know-How zu vereinen. Wie jedem Künstler geht es ihm natürlich darum, etwas mit seinen eigenen Händen zu erschaffen. Was Miki aber in erster Linie antreibt, ist die Möglichkeit, diese emotionslosen Industrie-Puppen in eigenständige Wesen und Charaktere zu verwandeln.

Inspiration für seine Kreationen zieht er aus den unterschiedlichsten Quellen wie seiner musikalischen Liebe für die Künstlerinnen Björk, Anohni, Kate Bush und Tori Amos, Märchen aus seiner Kindheit wie “Die Schneekönigin” von Hans Christian Andersen, seiner Leidenschaft für düstere Serien und Filme wie “The Monsters” und Tim Burtons “Nightmare before Christmas”, seiner Begeisterung für den “Cirque du Soleil” sowie seiner Bewunderung für den verstorbenen Modedesigner Alexander McQueen. Und es ist genau diese Faszination für alles Märchenhafte, Hexenhafte, Mysteriöse, Melancholische und Avantgardistische, die er in seinem Handwerk so kunstvoll vereint.

VON DER INDUSTRIE-PUPPE ZUM UNIKAT

Grundsätzlich erwirbt Miki ganze Puppen, manchmal aber auch nur einzelne Elemente wie Körper, Kopf oder Perücke. Nachdem die “Blythe” in ihre Einzelteile zerlegt worden ist, beginnt die Neugestaltung des Gesichtes, die den Schwerpunkt in Mikis Arbeit darstellt. Vor allem Nase und Mundpartien werden in einem vielschichtigen Prozess geschliffen und geschnitzt und anschließend mit speziellen Pastellkreiden geschminkt und mehrfach versiegelt. Diese absolute Präzisionsarbeit wird mit den unterschiedlichsten Werkzeugen vollbracht und nimmt zwei bis drei Tage und Nächte in Anspruch. Wenn das Ergebnis nicht exakt Mikis Vorstellungen entspricht, beginnt für den Perfektionisten der ganze Prozess aufs Neue. Eine Besonderheit der “Customized Blythe” sind ihre Augen. Der Mechanismus der Ursprungspuppe wird so verändert, dass die Augen nun geöffnet und geschlossen werden können. In diesem Vorgang werden bis zu vier Augenpaare mit unterschiedlichen Blickrichtungen neu eingesetzt, wodurch die “Blythe” lebendiger wirkt. Die Lider und Blickrichtung können nun mit sogenannten “Pullrings” gesteuert werden, die mit Perlen oder Ähnlichem verziert sind. Nachdem die Perücke gestylt worden ist, wird die Puppe wieder zusammengesetzt. Die “Customized Blythe” wird nun dem Konzept entsprechend eingekleidet und anschließend fotografiert. Für den gesamten Umgestaltungsprozess benötigt Miki fünf bis sieben Tage.

 

Mikis “Customized Blythes” sind im wahrsten Sinne des Wortes international: die Puppen werden in Japan gekauft und ihre Kleidung stammt aus den verschiedensten Ecken der Welt. Da Miki aber sehr genaue Vorstellungen von den Kleidungsstücken seiner “Blythes” hat, möchte er diese zukünftig in Wien fertigen lassen. Zurzeit ist die Tätigkeit als “Blythe Customizer” noch eher ein Hobby als Beruf – mit Sicherheit jedoch eine Berufung. Da das Interesse an seinen Kreationen stetig zunimmt und sich bereits weltweit Menschen für seine Unikate begeistern, will sich Miki in der Zukunft voll und ganz seiner Leidenschaft widmen.

Text: Daniela Heckenast

In English (by Google Translate)


WHEN INDUSTRIAL DOLLS ARE FABULOUS

The passion for creative work can already be seen in the professional career of Viennese artist Miki Filipovic. He attended a fashion school in Vienna and is currently working as a visual merchandiser. But even in his spare time Miki, who describes himself as a creatively intuitive person, loves and lives a very special artistic activity: he individualizes so-called “Blythe dolls”. The first “Blythes” were launched in 1972 by an American toy manufacturer, but only produced for a year. It took them almost 30 years to make their comeback in Japan, where they were enthusiastically received. Today, second-hand blythes, which are redesigned with great attention to detail, are enormously popular. Fans of puppets all over the world are ready to pay not only little money for these unique pieces. About two years ago, Miki came across a “Customized Blythe Doll” on Instagram and was intrigued. At that point, he also knew that he wanted to personalize “Blythes” himself. Because in the transformation of these dolls Miki saw the chance to unite all his passion, creativity and his craftsmanship know-how. Of course, like any artist, it’s about creating something with his own hands. But what motivates Miki in the first place is the ability to turn these emotionless industrial dolls into independent beings and characters. He draws inspiration for his creations from a variety of sources such as his musical love for the artists Björk, Anohni, Kate Bush and Tori Amos, fairy tales from his childhood like “The Snow Queen” by Hans Christian Andersen, his passion for dark series and films like ” The Monsters “and Tim Burton’s” Nightmare before Christmas “, his enthusiasm for the” Cirque du Soleil “and his admiration for the late fashion designer Alexander McQueen. And it is precisely this fascination for all fairytale, witchy, mysterious, melancholic and avant-garde that he combines so artfully in his craft.


FROM THE INDUSTRIAL DOLL TO THE UNIQUE

Basically, Miki acquires whole dolls, but sometimes only individual elements such as body, head or wig. After the “Blythe” has been disassembled into its component parts, the redesign of the face, which is the focus of Miki’s work, begins. Above all, the nose and mouth are sanded and carved in a multi-layered process and then made up with special pastel crayons and sealed several times. This absolute precision work is accomplished with a variety of tools and takes two to three days and nights to complete. If the result does not exactly match Miki’s ideas, the perfectionist starts the whole process again. A special feature of the “Customized Blythe” are her eyes. The mechanism of the original doll is changed so that the eyes can now be opened and closed. In this process, up to four pairs of eyes with different directions of vision are re-used, which makes the “Blythe” more lively. The eyelids and line of sight can now be controlled with so-called “pull rings” that are decorated with beads or similar. After the wig has been styled, the doll is reassembled. The “Customized Blythe” is now dressed according to the concept and then photographed. Miki needs five to seven days for the entire remodeling process. Miki’s “Customized Blythes” are international in the truest sense of the word: the dolls are bought in Japan and their clothes come from different corners of the world. Since Miki has very precise ideas about the garments of his “Blythes”, he would like to have them made in Vienna in the future. At present, working as a “Blythe Customizer” is more of a hobby than a profession – certainly a vocation. As the interest in his creations steadily increases and already people around the world are enthusiastic about his unique pieces, Miki wants to dedicate himself fully to his passion in the future.

Text: Daniela Heckenas